Poulet Miel Ail et Naan

Featured in: Cuisine Familiale

Des cuisses de poulet tendres et juteuses glacées dans une sauce sucrée-salée au miel et à l'ail, rôties sur une seule plaque avec des poivrons colorés légèrement carbonisés. Le tout accompagné de naan à l'ail chaud et moelleux pour un repas complet et savoureux prêt en 45 minutes. Parfait pour les repas de semaine en famille avec un minimum de vaisselle.

Updated on Sat, 31 Jan 2026 18:55:12 GMT
Golden-brown chicken thighs and bell peppers roasted on a sheet pan, brushed with honey garlic glaze, alongside warm naan bread. Épingler
Golden-brown chicken thighs and bell peppers roasted on a sheet pan, brushed with honey garlic glaze, alongside warm naan bread. | recettox.com

Bring the vibrant flavors of a fusion kitchen to your home with this Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan. This recipe is the ultimate solution for busy weeknights, combining tender chicken thighs with a sweet and tangy glaze and perfectly charred vegetables for a meal that is both comforting and sophisticated.

Golden-brown chicken thighs and bell peppers roasted on a sheet pan, brushed with honey garlic glaze, alongside warm naan bread. Épingler
Golden-brown chicken thighs and bell peppers roasted on a sheet pan, brushed with honey garlic glaze, alongside warm naan bread. | recettox.com

This meal bridges the gap between American BBQ sweetness and Indian-inspired comfort. By roasting everything together, the juices from the honey garlic chicken meld with the peppers and onions, creating a rich base that is perfectly soaked up by the warm, garlicky naan bread.

Ingredients

  • For the Chicken & Vegetables: 4 boneless, skinless chicken thighs, 2 tablespoons olive oil, 1 red bell pepper (sliced), 1 yellow bell pepper (sliced), 1 red onion (cut into wedges), 1 teaspoon smoked paprika, 1 teaspoon ground cumin, salt and black pepper to taste.
  • For the Honey Garlic Sauce: 1/3 cup honey, 3 tablespoons soy sauce, 2 tablespoons BBQ sauce, 3 cloves garlic (minced), 1 tablespoon apple cider vinegar, 1 teaspoon cornstarch (mixed with 1 tablespoon water).
  • For Serving: 4 garlic naan breads, 2 tablespoons fresh cilantro (chopped), lemon wedges (optional).
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon

Instructions

Step 1: Prep the Oven
Preheat the oven to 425°F (220°C). Line a large sheet pan with parchment paper or lightly grease it.
Step 2: Season the Base
Arrange chicken thighs, bell peppers, and red onion on the sheet pan. Drizzle with olive oil, sprinkle with smoked paprika, cumin, salt, and pepper. Toss the vegetables and chicken to coat evenly.
Step 3: Glaze
In a small bowl, whisk together honey, soy sauce, BBQ sauce, minced garlic, and apple cider vinegar. Pour half of the sauce over the chicken and vegetables, reserving the rest for later.
Step 4: Initial Roast
Roast in the oven for 20 minutes.
Step 5: Finish and Warm Naan
Remove the pan, brush the chicken with the reserved honey garlic sauce, and return to the oven. Place the naan breads on the edge of the sheet pan or directly on the oven rack. Roast for another 8–10 minutes, until the chicken is cooked through and the naan is warm.
Step 6: Thicken Sauce (Optional)
If desired, bring any remaining sauce to a boil in a small saucepan with the cornstarch slurry until thickened, then drizzle over the finished dish.
Step 7: Garnish
Garnish with chopped cilantro and serve with lemon wedges.

Zusatztipps für die Zubereitung

If you prefer using chicken breasts, ensure you adjust the cooking time as they may cook faster than thighs. For extra nutritional value, you can easily add zucchini or cherry tomatoes to the sheet pan before roasting.

Varianten und Anpassungen

To give this dish a kick, try using a spicy BBQ sauce in the glaze mixture. You can also experiment with different styles of naan, such as plain or onion, depending on your family's preference.

Serviervorschläge

Serve this flavorful dish alongside a fresh cucumber salad for a refreshing contrast to the sweet and tangy glaze. Don't forget the lemon wedges; a quick squeeze of citrus helps brighten the honey garlic flavors.

A close-up of juicy glazed chicken and charred vegetables from the Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan, ready to serve. Épingler
A close-up of juicy glazed chicken and charred vegetables from the Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan, ready to serve. | recettox.com
A close-up of juicy glazed chicken and charred vegetables from the Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan, ready to serve. Épingler
A close-up of juicy glazed chicken and charred vegetables from the Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan, ready to serve. | recettox.com
Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon

With its beautiful colors and enticing aroma, this Sheet Pan Honey Garlic Chicken & Naan is a complete meal that feels special without the effort. Enjoy the balance of savory garlic, sweet honey, and fresh cilantro in every bite.

Questions fréquentes sur la recette

Puis-je utiliser des blancs de poulet à la place des cuisses ?

Oui, vous pouvez remplacer les cuisses par des blancs de poulet. Ajustez le temps de cuisson car les blancs cuisent généralement plus rapidement. Vérifiez que la température interne atteigne 74°C pour une cuisson optimale.

Comment rendre la sauce plus épaisse ?

Mélangez une cuillère à café de fécule de maïs avec une cuillère à soupe d'eau pour créer un mélange lisse. Faites bouillir la sauce restante dans une petite casserole et ajoutez ce mélange en fouettant jusqu'à épaississement.

Quels légumes puis-je ajouter à ce plat ?

Les courgettes, tomates cerises, brocolis ou champignons sont d'excellents ajouts. Coupez-les en morceaux de taille similaire aux poivrons pour une cuisson uniforme et ajoutez-les sur la plaque avant la cuisson.

Puis-je préparer la sauce à l'avance ?

Absolument. La sauce au miel et à l'ail peut être préparée jusqu'à 3 jours à l'avance et conservée au réfrigérateur dans un contenant hermétique. Fouettez-la bien avant utilisation.

Comment réchauffer les restes ?

Réchauffez le poulet et les légumes au four à 180°C pendant 10-12 minutes ou au micro-ondes. Le naan se réchauffe mieux dans une poêle sèche ou au grille-pain pour retrouver son croustillant.

Que servir avec ce plat ?

Une salade de concombre au yaourt, du riz basmati parfumé ou une salade verte fraîche accompagnent parfaitement ce plat. Les quartiers de citron ajoutent une touche acidulée bienvenue.

Poulet Miel Ail et Naan

Poulet tendre glacé au miel et à l'ail, rôti avec poivrons et servi avec naan à l'ail chaud pour un repas savoureux.

Temps de préparation
15 min
Temps de cuisson
30 min
Temps total
45 min

Catégorie Cuisine Familiale

Niveau de difficulté Easy

Origine Fusion indo-américaine

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Sans produits laitiers

Ingrédients

Poulet et légumes

01 4 cuisses de poulet désossées et sans peau
02 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
03 1 poivron rouge, tranché
04 1 poivron jaune, tranché
05 1 oignon rouge, coupé en quartiers
06 1 cuillère à café de paprika fumé
07 1 cuillère à café de cumin moulu
08 Sel et poivre noir, au goût

Sauce miel et ail

01 80 ml de miel
02 3 cuillères à soupe de sauce soja
03 2 cuillères à soupe de sauce BBQ
04 3 gousses d'ail, hachées
05 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre
06 1 cuillère à café de fécule de maïs mélangée à 1 cuillère à soupe d'eau

Service

01 4 pains naan à l'ail
02 2 cuillères à soupe de coriandre fraîche, hachée
03 Quartiers de citron (facultatif)

Étapes

Étape 01

Préchauffer le four: Préchauffer le four à 425°F (220°C). Tapisser une grande plaque de cuisson de papier parchemin ou la graisser légèrement.

Étape 02

Préparer les ingrédients sur la plaque: Disposer les cuisses de poulet, les poivrons et l'oignon rouge sur la plaque de cuisson. Arroser d'huile d'olive et saupoudrer de paprika fumé, cumin, sel et poivre. Bien mélanger les légumes pour les enrober.

Étape 03

Préparer la sauce: Dans un petit bol, fouetter ensemble le miel, la sauce soja, la sauce BBQ, l'ail haché et le vinaigre de cidre. Verser la moitié de la sauce sur le poulet et les légumes, en réservant le reste.

Étape 04

Première cuisson: Cuire au four pendant 20 minutes.

Étape 05

Ajouter la sauce et le naan: Retirer la plaque, badigeonner le poulet avec la sauce miel-ail réservée et remettre au four. Placer les pains naan sur le bord de la plaque ou directement sur la grille du four. Cuire encore 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que le poulet soit cuit et le naan chaud.

Étape 06

Épaissir la sauce (optionnel): Si désiré, faire bouillir toute sauce restante dans une petite casserole avec le mélange de fécule de maïs jusqu'à épaississement, puis verser sur le plat terminé.

Étape 07

Garnir et servir: Garnir de coriandre fraîche hachée et servir avec des quartiers de citron.

Matériel nécessaire

  • Grande plaque de cuisson
  • Bols de mélange
  • Couteau de chef
  • Planche à découper
  • Pinceau à pâtisserie (optionnel)

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient : Blé (naan), Soja (sauce soja, certaines sauces BBQ)
  • Peut contenir : Gluten (naan, sauce soja, sauce BBQ)
  • Vérifier attentivement les étiquettes pour les options sans gluten ou sans soja si nécessaire.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 470
  • Lipides: 13 g
  • Glucides: 60 g
  • Protéines: 28 g